Vampire Crush de A.M. Robinson

Tome unique.
Éditions Harper Teen. 404 pages.

I swear, my life was always totally normal.

Normal house, normal family, normal school. My looks are average, I don't have any superpowers, no one's showing up to tell me I'm a princess—you get the picture. But when my junior year started, something not normal happened. There were new kids at school . . . new kids with a wardrobe straight out of a 19th-century romance novel, and an inexplicable desire to stay at school until sundown.

And on top of that, James Hallowell showed up. James, who stole my sandwiches in fourth grade and teased me mercilessly through middle school. James, who now seems to have the power to make my heart race any time he comes near.

But something weird is going on. Because James rarely goes out during the day. And he seems stronger than your typical guy. And he knows the new kids, all of whom seem to be harboring some kind of deep secret...

Vampire Crush c'est la petite découverte du mois que je suis ravie d'avoir achetée. A la base, autant vous dire que je ne connaissais absolument pas le roman, puisque je n'en avais jamais entendu parler, que ce soit sur les blogs français ou anglais où j'ai l'habitude d'aller. Et puis je suis tombée dessus par un pur hasard en vagabondant sur goodreads, et le résumé + les bonnes critiques à son sujet ont fini par avoir raison de moi.

Le personnage principal, Sophie, est une vraie petite merveille parce que dotée d'un sens de l'humour et de la répartie comme je les aime. Elle a des préoccupations d'ado bien à elle, notamment faire en sorte d'obtenir le poste d'éditrice en chef du journal du lycée. Évidemment, l'arrivée des nouveaux a de quoi entraîner un certain chamboulement dans sa vie jusque là parfaitement normale (comme elle le répète si bien dans le résumé), et autant vous dire qu'elle n'est pas au bout de ses surprises ! Sans oublier à certaines de ses références qui peuplent le récit, entre Harry Potter et Twilight, elles m'ont bien faite rire et sourire.

Ce qui m'a aussi conquise c'est la romance entre Sophie et James. L'auteur a su éviter le cliché du gars qui (re)débarque en ville et dont l’héroïne tombe immédiatement amoureuse. Oui, Sophie est attirée par James, d'autant qu'il a bien changé depuis la dernière fois qu'elle l'a vu. Néanmoins, ils se connaissent depuis l'enfance et je peux vous assurer que c'était loin d'être tout rose tout mignon entre eux même s'ils passaient beaucoup de temps ensemble lorsqu'ils étaient gosses. La romance reste simple et pourtant touchante, sans être particulièrement développée mais c'est ce qui fait son charme.

Le reste des personnages sont tous aussi attachants les uns que les autres, même le 'méchant' de l'histoire, et j'aurais sans doute mis une note de 5 s'il n'y avait eu LE truc qui m'a refroidie à un moment donné dans ma lecture... Je parle bien évidemment du français. Je peux comprendre que notre langue soit compliquée mais franchement, est-ce que c'est vraiment difficile de faire vérifier le peu de phrases françaises collées dans le récit pour éviter les tournures bancales, les féminins au lieu des masculins, etc ? Cela dit, que cela ne vous empêche pas de lire le livre si le cœur vous en dit, on a droit qu'à 5-6 phrases à tout casser pour 400 pages, donc ça n'a rien de très gênant non plus.